aidoku 愛読 [あいどく]

Attention, ce clip est l'un des plus étonnants de toute la carrière de Ayumi ; sa durée est tout d'abord hors norme, puisqu'il affiche 8 minutes 41 d'images, en faisant le PV le plus long de la chanteuse. Si l'on met de côté Tsuki ni Shizumu (autrement dit "Voyage"), qui n'est pas à proprement parler un clip. Mais c'est avant tout le thème qui surprend de la part de notre petite Ayu ; on aurait davantage attendu cela de Namie Amuro ou Koda Kumi.

La scène se déroule dans un bar d'un genre tout à fait particulier : en effet, la clientèle y est exclusivement féminine ! Toutes ces gentes damoiselles sont tirées à quatre épingles et viennent apprécier le service rapproché de jeunes hommes entreprenants qui jouent le rôles des habituelles "entraîneuses". Ces derniers montent sur scène après avoir chauffé la clientèle (au sens propre) afin d'exécuter une chorégraphie qui achèvent de la mettre en transe. Mais la soirée va être bouleversée par l'arrivée de Ayumi Hamasaki, escortée des danseuses de TRF Chiharu et Etsu et armée d'un fouet. Ce trio de femmes de tête perturbe le programme et n'hésite pas à gifler et malmener le personnel masculin de l'établissement pour se faire respecter. Ce sont elles qui font désormais la loi.

Cette longue vidéo incroyable (tout bonnement hallucinant) est vraiment une agréable surprise ! Ayumi arbore un look de femme fatale qu'elle n'avait encore jamais exploité jusqu'à un tel point. La chorégraphie est simplissime mais lorsque les danseuses de TRF (déjà de la partie pour le clip de Real me) sont seules en scène, c'est une déferlante de mouvements incroyable. Lorsque j'ai appris qu'un clip serait tourné pour my name's WOMEN, et connaissant les paroles féministes de la chanson, j'imaginais exactement ce type d'ambiance. Mais je ne pensais pas que Ayumi "oserait" se présenter sous ce jour très sexy et presque subversif. Elle l'a fait et le résultat est détonnant ! A voir absolument !

hikaru mono to kawaii mono
suki na toko wa aikawarazu dakedo
yori KU-RU de TAFU na no mo
kono koro ja taisetsu de

(*1) jidai wa hora konna ni mo
utsuri kawari sore na noni
namida ga buki da nante nee itsu no hanashi

(*2) kantan ni wa nakanai shi
amaete bakari demo nai
watashitachi kikazatta dake no
ningyo nanka ja nai kara

(*3) moroi toko datte aru shi
waratte bakari demo nai
tsugou yoku sonzai shiteru wake ja nai koto wo
wasurenaide

chotto mune ga itamu you na
yoru mo tashika ni aru kedo

honto kamo ne hito wa hora
kizu wo otta sono bun dake
yasashiku mo tsuyoku mo nareru tte iu hanashi

(*4) wakatta you na kao shite
subete shihai shita tsumori?
watashitachi yume bakari miteru ningyo nanka
ja nai tteba

(*5) mansoku sou na kao shite
umaku gomakashita tsumori?
sonna ni mo tanjun na ikimono ja nai koto wo
oboete ite

(*1) repeat
(*2) repeat
(*3) repeat
(*4) repeat
(*5) repeat